[가사/해석] We Don't Talk Anymore (Feat. Selena Gomez) (Lyric Ver.) - Charlie Puth

안녕하세요. 운동하는 의사 오스피입니다.

오늘 포스팅할 팝송은 Charlie Puth의 We Don't Talk Anymore 입니다.

*가사/해석

We don't talk anymore,

우린 더 이상 대화가 없어 

we don't talk anymore

우린 더 이상 대화가 없어 

We don't talk anymore, 

우린 더 이상 대화가 없어 

like we used to do

예전 같은 대화가

We don't love anymore

우린 더 이상 사랑하지 않아

What was all of it for?

그 모든 건 다 뭐였던 걸까

Oh, we don't talk anymore, 

우린 더 이상 대화가 없어

like we used to do

예전 같은 대화가

I just heard you found the one 

당신이 바랬던 사람을 만났다는 얘길 들었어

you've been looking

당신이 바랬던 사람 

You've been looking for

당신이 바랬던 사람 

I wish I would have known that wasn't me

그게 내가 아니였다는 걸 알았어야 했는데

Cause even after all this time I still wonder
심지어 여태껏 난 여전히 모르겠어

Why I can't move on
나는 왜 새롭게 시작할 수 없는지 

Just the way you did so easily
당신이 쉽게 시작 한 것 처럼 말이야 

Don't wanna know
알고 싶지 않아 

What kind of dress you're wearing tonight
어떤 드레스를 당신이 오늘 밤 입었는지 

If he's holding onto you so tight 
그가 당신을 꼭 잡고 있을지 

The way I did before
내가 전에 했던 것처럼 

I overdosed
난 이 사랑을 너무 많이 받아들였어 

Should've known your love was a game
당신의 사랑이 진지하지 않았다는 걸 알았어야 했는데 

Now I can't get you out of my brain
이제 나는 당신을 내 머릿속에서 지울 수가 없어 

Oh, it's such a shame
오 너무 안타까워 

We don't talk anymore,

우린 더 이상 대화가 없어 

we don't talk anymore

우린 더 이상 대화가 없어 

We don't talk anymore, 

우린 더 이상 대화가 없어 

like we used to do

예전 같은 대화가

We don't love anymore

우린 더 이상 사랑하지 않아

What was all of it for?

그 모든 건 다 뭐였던 걸까

Oh, we don't talk anymore, 

우린 더 이상 대화가 없어

like we used to do

예전 같은 대화가

I just hope you're lying next to somebody Who knows how to love you like me
나는 당신이 나처럼 당신을 사랑해줄 수 있는 사람과 같이 하길 바랄 뿐 

There must be a good reason that you're gone
당신이 떠난 데에는 그럴만한 이유가 있을 거야 

Every now and then I think you might want me to come show up at your door
가끔씩은 내가 당신의 집 앞에 나타나길 당신이 기다리고 있진 않을까 생각해 

But I'm just too afraid that I'll be wrong
내 생각이 틀릴까봐 겁이나기도 하지만 

Don't wanna know 
알고 싶지 않아 

If you're looking into her eyes
당신이 그녀의 눈을 바라보고 있을지

If she's holding onto you so tight the way I did before
그가 당신을 꼭 잡고 있을지 내가 전에 했던 것처럼 
I overdosed
난 이 사랑을 너무 많이 받아들였어 

Should've known your love was a game
당신의 사랑이 진지하지 않았다는 걸 알았어야 했는데 

Now I can't get you out of my brain
이제 나는 당신을 내 머릿속에서 지울 수가 없어 

Oh, it's such a shame
오 너무 안타까워 

We don't talk anymore,

우린 더 이상 대화가 없어 

we don't talk anymore

우린 더 이상 대화가 없어 

We don't talk anymore, 

우린 더 이상 대화가 없어 

like we used to do

예전 같은 대화가

We don't love anymore

우린 더 이상 사랑하지 않아

What was all of it for?

그 모든 건 다 뭐였던 걸까

Oh, we don't talk anymore, 

우린 더 이상 대화가 없어

like we used to do

예전 같은 대화가

like we used to do

예전 같은 대화가

Don't wanna know

What kind of dress you're wearing tonight

If he's giving it to you just right

The way I did before

I overdosed

Should've known your love was a game

Now I can't get you out of my brain

Oh, it's such a shame

That we don't talk anymore 

(We don't, we don't)

We don't talk anymore

(We don't, we don't)

We don't talk anymore,

like we used to do.

We don't love anymore

(We don't, We don't)

What was all of it for?

(We don't, we don't)

Oh, we don't talk anymore,

like we used to do

(We don't talk anymore)

Don't wanna know

What kind of dress you're wearing tonight (Oh)

If he's holding onto you so tight (Oh)

The way I did before (We don't talk anymore)

I overdosed

Should've known your love was a game (Oh)

Now I can't get you out of my brain (Woah)

Oh, it's such a shame

That we don't talk anymore

We Don't Talk Anymore는

Carlie Puth의 공식적인 첫 싱글 [Marvin Gaye], 후속 싱글 [One Call Away]로 기대를 높인 글로벌 수퍼스타 'Charlie Puth'의 이번 데뷔 앨범에는 소울풀 하면서도 팝적인 감수성을 놓지 않은 다양한 멜로디, 모두가 공감할 수 있는 가사로 빚은 수록곡들이 담겼습니다. 특히 '셀레나 고메즈 (Selena Gomez)'와 함께한 "We Don`t Talk Anymore"는 이별 후의 두 사람을 그린 노래로 캐치하면서도 세련된 사운드를 지닌 필청 트랙입니다.

Carlie Puth는

영화 '분노의 질주 7'에 삽입된 폴 워커 추모곡 'See You Again'으로 빌보드 싱글 차트 12주 1위, 그래미 주요부문 포함 3개 부문과 골든 글로브 후보까지 오른 찰리 푸스 (Charlie Puth)는 앨범의 모든 곡을 만들고 직접 프로듀싱까지 하는 싱어송라이터입니다.

아델의 'Someone Like You', 브루노 마스의 'When I Was Your Man' 등의 커버를 유튜브에 올리며 유명세를 얻은 찰리지만 그는 피아노를 전공해, 버클리 음대를 장학생으로 졸업한 재원이기도 합니다.

데뷔 전 이미 트레이 송즈, 제이슨 데룰로, 릴 웨인, 메간 트레이너, 퍼기, 스티비 원더에게 곡을 준 재능있는 작곡가이기도 한 그는 아틀란틱 레이블과 전속 '가수'이자 '작곡가'로 계약했습니다.

2015년 당시 14주 간 지속되고 있던 'Uptown Funk'의 차트 독주를 끝냈던 'See You Again'의 피처링 가수이자 작곡가로 처음 팝 씬에 등장한 그는 잔잔한 피아노 앞에서 진심으로 그리움을 담아 노래하는 감미로운 미성으로 전 세계를 사로잡았습니다.

'See You Again'은 2016 그래미 어워즈 '올해의 노래', '최우수 팝 듀오/그룹 퍼포먼스', '최우수 영화 주제가 작곡' 부문과, 골든 글로브 주제가 부문에 후보로 오르기도 했습니다.

등장과 함께 글로벌 슈퍼스타로 떠오른 그는 데뷔 앨범 발매 전 메간 트레이너와 함께한 싱글 'Marvin Gaye'와 감미로운 발라드 'One Call Away'를 먼저 공개해 데뷔 앨범에 대한 기대를 더욱 높여왔습니다.

1월 29일 전 세계에 동시에 발매된 데뷔 앨범 [Nine Track Mind]에는 소울풀 하면서도 팝 적인 감수성을 놓지 않은 다양한 멜로디와 모두가 공감할 수 있는 가사가 인상적인, 그의 다양한 음악적 매력을 느껴볼 수 있는 트랙들이 수록되었습니다.

찰리 푸스는 자신의 음악이 '복잡한 세상을 살아가는 사람들에게 인생의 사운드트랙'이 되었으면한다는 소망과 함께 '힘든 시기를 극복하게 도와주는 편안한 목소리, 격려와 행복을 느낄 수 있는 멜로디로 사람들을 도와주고 싶다'고 데뷔 앨범을 발매한 소감을 밝혔습니다.

이상으로 

Charlie Puth의 We Don't Talk Anymore 팝송 포스팅을 마치도록 하겠습니다.