[가사/해석] Let me - ZAYN

[ Verse I ]

Sweet baby 

사랑하는 그대.

our sex has meaning

우리의 섹스는 의미가 있는 거야.

Know this time you'll stay 

'til the morning 

네가 이번에는 아침까지 계속 있을 거란 걸 알아.

Duvet days 

함께 뒹굴대며 누워 지내는 날들.

and vanilla ice cream 

바닐라 아이스크림을 먹으며.

More than just one night together exclusively 

우리가 함께라면 그저 하룻밤 이상의 의미가 있는거야.

[ Pre - Chorus ]

Baby let me be your man 

너의 남자가 될 수 있게 해줘.

So I can love you 

내가 널 사랑해 줄 수 있게.

And if you let me be your man 

그리고 내가 너의 남자가 된다면,

Then I'll take care of you you 

널 계속 사랑해 줄거야.

[ Chorus ]

For the rest of my life 

내 남은 평생 동안.

for the rest of yours 

너의 남은 평생 동안 계속.

For the rest of my life 

내 남은 평생 동안.

for the rest of yours 

너의 남은 평생 동안 계속.

For the rest of ours 

우리의 남은 평생 동안.

[ Verse II ]

We're drinking the finest label

우린 최고의 술을 함께 마시고 있어.

Dirty dancing on top of the table 

테이블 위에 올라가 섹시한 춤을 추고.

Long walks on the beach in April 

4월의 해변을 오랫동안 걸으며.

Yeah I promise darling 

그래, 약속해 너에게.

that I'll be faithful (be faithful )

너만을 위해 충실하겠다고.

[ Pre - Chorus ]

Baby let me be your man (let me be your man)

너의 남자가 될 수 있게 해줘.

So I can love you (I can love you) 

내가 널 사랑해 줄 수 있게.

And if you let me be your man (let me be your man)

그리고 내가 너의 남자가 된다면,

Then I'll take care of you you 

널 계속 사랑해 줄거야.

[ Chorus ]

For the rest of my life 

내 남은 평생 동안.

for the rest of yours 

너의 남은 평생 동안 계속.

For the rest of my life 

내 남은 평생 동안.

for the rest of yours 

너의 남은 평생 동안 계속.

For the rest of ours 

우리의 남은 평생 동안.

[ Bridge ]

Give me your body 

네 몸을 맡겨봐.

and let me love you like I do 

내 방식대로 사랑하게 해줘.

Come a little closer 

조금 더 가까이 와.

and let me do those things to you 

내 방식대로 사랑할 수 있게끔.

This feeling will last forever 

이 감정들은 영원할거야.

baby that's the truth 

정말로.

[ Pre - Chorus ]

Baby let me be your man 

너의 남자가 될 수 있게 해줘.

So I can love you 

내가 널 사랑해 줄 수 있게.

Baby let me be your man 

너의 남자가 될 수 있게 해줘.

Let me be your man 

너의 남자가 될 수 있게 해줘.

So I can love you 

내가 널 사랑해 줄 수 있게.

I can love you 

내가 널 사랑해 줄 수 있게.

And if you let me be your man (let me be your man)

그리고 내가 너의 남자가 된다면,

Then I'll take care of you you 

널 계속 사랑해 줄거야.

[ Chorus ]

For the rest of my life 

내 남은 평생 동안.

for the rest of yours 

너의 남은 평생 동안 계속.

For the rest of my life 

내 남은 평생 동안.

for the rest of yours 

너의 남은 평생 동안 계속.

for the rest of yours 

너의 남은 평생 동안 계속.

for the rest of yours 

너의 남은 평생 동안 계속.