[가사/해석] This Is What You Came For (Feat. Rihanna) - Calvin Harris

안녕하세요. 운동하는 의사 오스피입니다.

오늘 소개해드릴 팝송은 Calvin Harris 의 This is what you came for 입니다.

*가사/해석

Baby, this is what you came for

자기야, 이게 네가 원하는 거잖아

Lightning strikes every time she moves

그녀가 움직일 때마다 번개가 쳐

And everybody's watching her

그리고 모두들 그녀를 쳐다봐

But she's looking at you, oh, oh

하지만 그녀는 널 보고 있어, 우, 우

You, oh, oh, you, oh, oh

널, 우, 우, 널, 우, 우

You, oh, oh, you, oh, oh

널, 우, 우, 널, 우, 우

You, oh, oh, oh, oh

널, 우, 우, 우, 우

Baby, this is what you came for

자기야, 이게 네가 원하는 거잖아

Lightning strikes every time she moves

그녀가 움직일 때마다 번개가 쳐

And everybody's watching her

그리고 모두들 그녀를 쳐다봐

But she's looking at you, oh, oh

하지만 그녀는 널 보고 있어, 우, 우

You, oh, oh, you, oh, oh

널, 우, 우, 널, 우, 우

You, oh, oh, you, oh, oh

널, 우, 우, 널, 우, 우

You, oh, oh, oh, oh

널, 우, 우, 우, 우

We go fast 'til they can't replay

그들이 되감을 수 없을 정도로 빨리 갔어

Who knows why it's gotta be this way

누가 이렇게 될 줄 알았겠어?

We say nothing more than we need

우리가 필요로 하는 것 이외에는 아무것도 필요 없다고 말해

I say "your place" when we leave

난 우리가 떠날 때 "너의 장소로" 라고 말해

Baby, this is what you came for

자기야, 이게 네가 원하는 거잖아

Lightning strikes every time she moves

그녀가 움직일 때마다 번개가 쳐

And everybody's watching her

그리고 모두들 그녀를 쳐다봐

But she's looking at you, oh, oh

하지만 그녀는 널 보고 있어, 우, 우

You, oh, oh, you, oh, oh

널, 우, 우, 널, 우, 우

You, oh, oh, you, oh, oh

널, 우, 우, 널, 우, 우

You, oh, oh, oh, oh

널, 우, 우, 우, 우

Baby, this is what you came for

자기야, 이게 네가 원하는 거잖아

Lightning strikes every time she moves

그녀가 움직일 때마다 번개가 쳐

Yeah

그래

Baby, this is what you came for

자기야, 이게 네가 원하는 거잖아

Lightning strikes every time she moves

그녀가 움직일 때마다 번개가 쳐

And everybody's watching her

그리고 모두들 그녀를 쳐다봐

But she's looking at you, oh, oh

하지만 그녀는 널 보고 있어, 우, 우

You, oh, oh, you, oh, oh

널, 우, 우, 널, 우, 우

You, oh, oh, you, oh, oh

널, 우, 우, 널, 우, 우

You, oh, oh, oh, oh

널, 우, 우, 우, 우

This is what you came for은

'Calvin Harris'와 'Rihanna'의 최강 콜라보레이션 "This Is What You Came For". 절제된 사운드를 감각적인 비트로 완벽히 풀어내며 'Calvin Harris'와 'Rihanna'의 독보적인 매력을 최대치로 끌어낸 댄스 트랙입니다.

이상으로 

Calvin Harris - This is what you came for 포스팅을 마치도록 하겠습니다.